TransTools+ 1.3.2

TransTools+ là một bộ plug-in mạnh mẽ dành cho Microsoft Office có thể giúp bạn hợp lý hóa quy trình làm việc và cải thiện năng suất của mình. Được thiết kế dành riêng cho người dùng doanh nghiệp, phần mềm này cung cấp một loạt các tính năng có thể giúp bạn tạo các tài liệu đẹp mắt, tìm kiếm và thay thế văn bản một cách nhanh chóng và dễ dàng, đồng thời ẩn văn bản không thể dịch được khỏi công cụ CAT của bạn.

Hiện tại, TransTools+ chứa một plug-in cho Microsoft Word. Tuy nhiên, các nhà phát triển đang nỗ lực bổ sung thêm nhiều plug-in cho các sản phẩm Microsoft Office khác như Excel, PowerPoint và Visio trong tương lai gần.

Một trong những tính năng chính của TransTools+ là khả năng tìm kiếm tài liệu Word cho nhiều từ hoặc cụm từ. Khi bạn đã xác định được những từ hoặc cụm từ này, bạn có thể thay thế hoặc định dạng các lần xuất hiện của chúng một cách dễ dàng. Ngoài ra, nếu bạn muốn xem lại từng lần xuất hiện trong ngữ cảnh trước khi thực hiện bất kỳ thay đổi nào, thì phần mềm này cũng cho phép bạn làm như vậy.

Một tính năng hữu ích khác của TransTools+ là khả năng giúp bạn tạo các tài liệu đẹp mắt một cách nhanh chóng và dễ dàng. Với phần mềm này theo ý của bạn, việc loại bỏ các khoảng trống thừa khỏi tài liệu của bạn trở nên dễ dàng. Bạn cũng có thể chèn khoảng trắng bị thiếu khi cần thiết bằng cách sử dụng khoảng trắng không ngắt để giữ văn bản trên cùng một dòng nhằm mục đích dễ đọc.

Ngoài các tính năng được đề cập ở trên, TransTools+ còn cho phép người dùng ẩn văn bản không thể dịch được khỏi công cụ CAT của họ một cách có chọn lọc. Điều này có nghĩa là họ có thể chọn phần nào trong tài liệu mà họ muốn dịch trong khi loại bỏ những phần không liên quan hoặc cần chú ý đặc biệt.

Ngoài ra, nếu có các đoạn văn bản giữ chỗ/không thể dịch được trong tài liệu cần chuyển đổi thành thẻ/có thể thay thế (chỉ tài liệu Microsoft Word), thì TransTools+ cũng đã giải quyết vấn đề đó!

Cuối cùng nhưng quan trọng - làm nổi bật màu sắc! Tính năng này cho phép người dùng áp dụng đánh dấu màu cho các văn bản cụ thể khớp với các biểu thức tìm kiếm do người dùng xác định chỉ trong tài liệu Microsoft Word; làm nổi bật màu sắc rõ ràng; tìm đánh dấu màu (để di chuyển từ đoạn được đánh dấu này sang đoạn khác).

Nhìn chung - cho dù đó là tạo báo cáo có giao diện chuyên nghiệp hay hợp lý hóa quy trình dịch thuật - TransTools+ có mọi thứ cần thiết cho các chuyên gia kinh doanh sử dụng Microsoft Office thường xuyên!