Amplified Bible (AMP) for iPhone

Kinh thánh khuếch đại (AMP) cho iPhone là một phần mềm giáo dục cung cấp cho người dùng bản dịch Kinh thánh tiếng Anh toàn diện. Được sản xuất bởi Zondervan, một công ty con của News Corp và The Lockman Foundation, phần mềm này được thiết kế để "khuếch đại" văn bản bằng cách sử dụng sự phù hợp từ ngữ bổ sung và một hệ thống dấu chấm câu cổ điển và các tính năng đánh máy khác để làm nổi bật tất cả các sắc thái ý nghĩa có trong song song các văn bản gốc tốt nhất.

Ấn bản đầu tiên của Kinh thánh Khuếch đại được xuất bản vào năm 1965, và kể từ đó, nó đã trở thành một trong những bản dịch phổ biến nhất đối với tín đồ Đấng Christ trên toàn thế giới. Phiên bản này phần lớn là bản sửa đổi của Phiên bản Tiêu chuẩn Mỹ năm 1901, có tham chiếu đến các văn bản khác nhau bằng các ngôn ngữ gốc. Mục tiêu là tạo ra một bản dịch vừa chính xác vừa dễ hiểu.

Một tính năng độc đáo của phần mềm này là sử dụng khuếch đại. Điều này có nghĩa là một số từ hoặc cụm từ nhất định được mở rộng hoặc làm rõ thông qua từ ngữ hoặc dấu chấm câu bổ sung. Ví dụ: nếu một câu có nội dung "Ai tin ta sẽ không bao giờ chết", thì bản Kinh thánh Khuếch đại có thể thêm "về mặt thuộc linh" sau từ "chết" để làm rõ rằng từ này ám chỉ cuộc sống vĩnh cửu chứ không phải cái chết thể xác.

Một tính năng hữu ích khác có trong phần mềm này là hệ thống phù hợp của nó. Điều này cho phép người dùng tìm kiếm các từ hoặc cụm từ cụ thể trong văn bản và tìm mọi trường hợp chúng xuất hiện. Điều này có thể đặc biệt hữu ích khi nghiên cứu các đề tài hoặc chủ đề cụ thể trong thánh thư.

Ngoài các tính năng này, người dùng cũng có thể tận dụng các yếu tố đánh máy khác nhau có trong phiên bản này, chẳng hạn như in đậm các từ hoặc cụm từ chính để nhấn mạnh, sử dụng chữ in nghiêng để thêm rõ ràng về một số điểm nhất định và bao gồm chú thích cuối trang với thông tin bổ sung về các câu cụ thể.

Nhìn chung, nếu bạn đang tìm kiếm một bản dịch tiếng Anh cung cấp cả độ chính xác và dễ hiểu đồng thời cung cấp các công cụ hữu ích như hệ thống khuếch đại và hòa âm - thì không đâu khác ngoài Kinh thánh khuếch đại (AMP) dành cho iPhone. Cho dù bạn là một nhà thần học dày dạn kinh nghiệm hay mới bắt đầu khám phá Kinh thánh, phần mềm này chắc chắn sẽ nâng cao khả năng nghiên cứu của bạn và hiểu sâu hơn về thánh thư.